柿かリンゴか….

健康維持の為に、自宅から往復一時間強の距離を希にあるくのだけど、先日途中寄り道した行き着けの喫茶店での出来事。
お店に入って、アメリカンコーヒーを注文。
常連だからだろうお店の女の子が柿を切って出してくれた。^^

甘みが割とあって美味しい柿だったのだけど、お店の女の子は柿が嫌いなんだとのこと。
私が「柿を食べると、医者いらずと言ってね…」っていうと、「それはリンゴですよ！」という。
『柿が赤くなると医者が青くなる』という格言を話すと、「柿は赤くなりません。オレンジ色です！」と言う。
気になって、調べてみたら、海外では「トマト」や「リンゴ」なんですね。
アジア地域では「柿」でした。
何だかひとつ賢くなった気がしました^^